Términos y condiciones

Estos Términos de Servicio (“este Acuerdo”) son entre Passion For Life Healthcare LLC, una empresa registrada en Inglaterra en HQ 5th Floor 58 Nicholas Street Chester England CH1 2NP, (“PFLH”, “Compañía”, “nosotros”, “nos ”, “nuestro”) y tú con respecto al uso de la aplicación SnoreLogic (el “Servicio”).

Es importante que leas atentamente y comprendas los términos y condiciones de este Acuerdo.

Para acceder al Servicio, primero debe registrar una cuenta (“Cuenta”). AL INDICAR TU CONSENTIMIENTO A ESTE ACUERDO AL REGISTRAR TU CUENTA, HACIENDO CLIC EN “ACEPTO” O EN CUALQUIER MECANISMO SIMILAR, TÚ ACEPTAS ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, INCLUYENDO EL USO DE TUS DATOS PERSONALES CONFORME A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. SI NO ACEPTAS TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, NO HAGAS CLIC EN “ACEPTO” NI REGISTRES NINGUNA CUENTA.

1. Cambios a este acuerdo

PFLH se reserva el derecho, en cualquier momento, con o sin causa, de:

  • Cambiar los términos y condiciones de este Acuerdo;
  • Cambiar el Servicio, incluida la eliminación o interrupción de cualquier servicio u otra característica del Servicio; y
  • Negar o cancelar su uso y/o acceso al Servicio.

Te notificaremos cualquier cambio material en los términos y condiciones de este Acuerdo o en cualquier servicio u otra característica del Servicio. El uso continuado del Servicio después de que se te hayan notificado dichos cambios representará tu consentimiento a dichos cambios. .

2. Uso del servicio

Antes de utilizar el Servicio, deberás crear una Cuenta. Nos reservamos el derecho de negarnos a proporcionar el Servicio a cualquier persona por cualquier motivo o sin él. Cuando te registras o nos proporcionas información, aceptas: (a) proporcionar información precisa, actual y completa según se te solicite (incluida tu dirección de correo electrónico) y (b) mantener y actualizar tu información (incluida tu dirección de correo electrónico) para mantenerla al día y completa. Percátate de que, si alguna información proporcionada por ti es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, tenemos derecho a rescindir este Acuerdo y tu uso del Servicio. Al proporcionar a PFLH tu dirección de correo electrónico u otra información de contacto, aceptas que usemos esta información para enviarte notificaciones relacionadas con el Servicio y algunos avisos administrativos, incluidos los avisos requeridos por la ley. PFLH solo te enviará información de productos y marketing si tú aceptas esto haciendo clic en el cuadro separado cuando creas una cuenta.

Cuando te registras para obtener una Cuenta, te solicitamos que proporciones cierta información de perfil, incluida tu altura, peso y año de nacimiento. Esta información es necesaria para la prestación del Servicio. Si no proporcionas esta información, no será posible acceder al Servicio.

Tú eres el único responsable de la actividad que ocurre en tu Cuenta. Debes mantener seguras las credenciales de tu Cuenta (incluido el nombre de usuario y la contraseña) en todo momento. No puedes compartir tu Cuenta con terceros sin el consentimiento previo por escrito de PFLH a menos que dicho tercero haya celebrado por separado un acuerdo con PFLH que le permita acceder a tu Cuenta. Debes notificar a PFLH inmediatamente sobre cualquier violación o sospecha de violación de la seguridad o uso no autorizado de tu Cuenta. PFLH no será responsable de ninguna pérdida causada por cualquier uso no autorizado de tu Cuenta.

3. Reglas que rigen el uso del servicio

No puedes utilizar el Servicio, ni ayudar ni alentar a ninguna otra parte a participar en cualquiera de las siguientes actividades prohibidas: 

  • Copiar, simular o imitar cualquier parte del Servicio;
  • Acceder al Servicio con el fin de monitorear su disponibilidad, desempeño o funcionalidad;
  • Permitir que cualquier tercero acceda al Servicio;
  • Usar, copiar, modificar, crear un trabajo derivado, realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer del modo que sea el código fuente del software subyacente al Servicio o cualquier parte del mismo, a menos que la ley lo permita o exija expresamente y, en cualquier caso, se debe proporcionar una notificación previa por escrito a PFLH;
  • Publicar, transmitir, distribuir o almacenar contenido, material, información o datos que: (a) sean ilegales, obscenos, difamatorios, amenazantes, acosadores, abusivos, odiosos o que promuevan la violencia; (b) sean perjudiciales o interfieran con el Servicio o las redes, equipos, aplicaciones, servicios o sitios web de terceros (por ejemplo, virus, gusanos, troyanos, etc.); (c) infringen, diluyen, se apropian indebidamente o violan como quiera que sea todo tipo de privacidad, propiedad intelectual, publicidad u otros derechos personales, incluidos, entre otros, derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otra información de propiedad (incluido el uso no autorizado de nombres de dominio); o (d) sean fraudulentos o contienen declaraciones, afirmaciones o representaciones falsas, o engañosas (como “el fraude electrónico”);
  • Intentar interrumpir, degradar, perjudicar o violar la integridad o seguridad del Servicio o de las computadoras, o de las cuentas, o de los servicios o de las redes de cualquier otra parte (incluidos, entre otros, ataques de “piratería informática”, “denegación de servicio”, etc.) , incluida cualquier actividad que normalmente precede a los intentos de violar la seguridad, como escaneo, sondeo u otras pruebas o actividades de evaluación de vulnerabilidades, o participar o permitir cualquier red o actividad de alojamiento que resulte en la inclusión en listas negras u otro bloqueo del espacio del protocolo de Internet de PFLH;
  • Evitar el pago de cargos o tarifas que tú debes realizar con respecto al Servicio;
  • Distribuir o divulgar cualquier parte del Servicio en cualquier medio, incluido, entre otros, cualquier “raspeo” automatizado o no automatizado;
  • Usar cualquier sistema automatizado, incluidos, entre otros, “robots”, “arañas”, “lectores fuera de línea”, etc., para acceder al Servicio de una manera que envíe más mensajes de solicitud a PFLH de los que un humano puede producir razonablemente en el mismo período de tiempo utilizando un navegador web convencional;
  • Tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer, a nuestro exclusivo criterio, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura;
  • Recopilar o recolectar cualquier información de identificación personal, incluidos nombres de cuentas e información sobre los usuarios del Servicio;
  • Usar el Servicio para cualquier propósito de fines comerciales;
  • Acceder a cualquier contenido del Servicio a través de cualquier tecnología o medio distinto de los proporcionados o autorizados por el Servicio;
  • Enviar al Servicio o a PFLH cualquier información de identificación personal, excepto cuando sea necesario para el establecimiento y operación de tu Cuenta;
  • Enviar al Servicio o a PFLH cualquier información que pueda estar protegida contra divulgación por la ley aplicable;
  • Eludir las medidas que podemos utilizar para impedir o restringir el acceso al Servicio, incluidas, entre otras, funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o imponen limitaciones en el uso del Servicio o del contenido del mismo;
  • Violar cualquier ley, estatuto, ordenanza o reglamento aplicable, o fomentar cualquier conducta que pueda constituir un delito penal o dar lugar a responsabilidad civil;
  • Eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otros derechos de propiedad contenidos en el Servicio;
  • Ejecutar cualquier forma de monitoreo de red o ejecutar un analizador de red o rastreador de paquetes u otra tecnología para interceptar, decodificar, extraer o mostrar cualquier paquete utilizado para comunicarse entre los servidores del Servicio o cualquier dato que no esté destinado a ti; y/o el uso inadecuado del Servicio puede resultar en la terminación de tu acceso y uso del Servicio, además de implicar responsabilidades civiles o penales. 

4. Propiedad intelectual 

Tus derechos.

Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo (incluidas las restricciones sobre cualquier autorización o formulario de pedido aplicable), por el presente se te otorga una licencia no exclusiva, intransferible, no transmisible y revocable para acceder y utilizar el Servicio únicamente para tu propio uso interno. PFLH se reserva todos los derechos, incluidos los no expresamente otorgados aquí en el Servicio. Excepto lo expresamente establecido en este documento, no se te otorgan derechos ni licencias en virtud de este Acuerdo, ya sea por implicación, impedimento legal o de otro modo.

5. Derechos de la empresa 

  • Contenido del usuario. Tú afirmas expresamente, declaras y garantizas que tienes todos los derechos necesarios para otorgar a PFLH una licencia libre de regalías, totalmente pagada, transmisible (a través de múltiples niveles de transmisión), transferible, perpetua, irrevocable, exclusiva y mundial para usar, distribuir, modificar, reproducir, mostrar públicamente, y crear trabajos derivados de cualquier información, datos, materiales, fotografías, imágenes o contenido que tú proporciones a PFLH (“Contenido de usuario”) con el fin de (a) proporcionar el Servicio, o (b) desarrollar, mantener, respaldar o mejorar el Servicio. Todo el Contenido del usuario será manejado por PFLH de acuerdo con la Política de privacidad proporcionada con el Servicio para garantizar que todo el Contenido del usuario sea anónimo antes de que se utilice para cualquier propósito que no sea el de proporcionar el Servicio. Tú aceptas que PFLH puede almacenar Contenido de usuario para proporcionar el Servicio y que PFLH puede agregar Contenido de usuario con otros datos y también recopilar información técnica y datos sobre tu uso del Servicio. Tú aceptas expresamente que PFLH puede utilizar cualquier dato agregado y anonimizado para cualquier propósito durante o después de la vigencia de este Acuerdo, incluido, entre otros, desarrollar y mejorar el Servicio o desarrollar y mejorar los servicios y productos de PFLH.
  • Comentarios y mejoras. Tú puedes elegir, o podemos invitarte a, enviar comentarios, sugerencias, opiniones o ideas sobre el Servicio, incluido, entre otros, cómo mejorar el Servicio o nuestros productos (“Comentarios”). Al enviar cualquier comentario, tú aceptas que somos libres de utilizar los comentarios sin ninguna compensación adicional para ti y/o de revelar los comentarios de forma no confidencial o de otro modo a cualquier persona. PFLH será libre de usar, divulgar, reproducir, licenciar, distribuir, modificar, realizar, mostrar y explotar los comentarios que tú proporciones, sin ninguna restricción de ningún tipo por derechos de propiedad intelectual o de otro tipo.
  • Derechos de propiedad. El Servicio es propiedad de PFLH y está operado por PFLH, y el Servicio (y cualquier propiedad intelectual y otros derechos relacionados con el mismo) es y seguirá siendo propiedad de PFLH y sus licenciantes y proveedores. El Servicio está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes del Reino Unido e internacionales, y tú reconoces que estos derechos son válidos y ejecutables. El Servicio se puede utilizar únicamente (a) en la medida permitida en este Acuerdo o (b) según lo autoricen expresamente por escrito los representantes autorizados de PFLH o, si así lo indica PFLH por escrito, sus licenciantes o proveedores. El uso del Servicio para cualquier otro propósito está estrictamente prohibido. Tú reconoces que no adquieres ningún derecho de propiedad al utilizar el Servicio. Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio que se muestran en el Servicio (en general, las “Marcas comerciales de la empresa”) son marcas comerciales registradas y no registradas de PFLH, los licenciantes y proveedores de PFLH y/u otros. Nada de lo contenido en este Acuerdo o el Servicio debe interpretarse como una concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de cualquier licencia o derecho para utilizar cualquier Marca comercial de la Compañía sin el permiso expreso por escrito de PFLH, los licenciantes o proveedores de PFLH o los terceros, propietarios de dicha marca comercial de la empresa. Sujeto a los derechos otorgados a PFLH en este Acuerdo, entre tú y PFLH, tú conservas todos los derechos, títulos e intereses sobre tu Contenido de usuario.

6. Enlaces de terceros

El Servicio puede contener enlaces a otros sitios web para tu comodidad. No controlamos los sitios web vinculados ni el contenido proporcionado a través de dichos sitios web, y no hemos revisado, en su totalidad, dichos sitios web. El uso de los sitios web vinculados está sujeto a las políticas de privacidad y los términos de uso establecidos por el sitio web vinculado específico, y renunciamos a toda responsabilidad por dicho uso. El hecho de que ofrezcamos dichos enlaces no indica ninguna aprobación o respaldo por nuestra parte de ningún sitio web vinculado o de cualquier material contenido en cualquier sitio web relacionado, y renunciamos a dicha aprobación o respaldo. 

7. No recomendado para menores de 18 años

El Servicio no ha sido diseñado ni probado para su uso de menores de 18 años, por lo que se recomienda su uso únicamente para adultos. 

8. Política de privacidad

El uso del Servicio estará sujeto a la Política de Privacidad de PFLH (la “Política de Privacidad”), cuya copia está disponible en la aplicación móvil. Al hacer clic en “ACEPTO”, tú aceptas expresamente las prácticas divulgadas en la Política de Privacidad. PFLH se reserva el derecho de modificar la Política de Privacidad a su discreción cuando sea necesario. 

Te notificaremos cualquier cambio importante en la Política de Privacidad. El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituirá tu consentimiento a dichos cambios. 

9. Inicio y finalización

Este Acuerdo entra en vigencia a partir de la fecha en que tú accedes por primera vez al Servicio o envías cualquier Contenido de usuario a PFLH -lo que ocurra primero- y permanecerá vigente hasta que se rescinda de acuerdo con sus términos. PFLH puede rescindir inmediatamente este Acuerdo y/o su acceso y uso del Servicio, o cualquier parte del mismo, en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin causa, sin previo aviso. Tras la rescisión de este Acuerdo por cualquiera de las partes, tu derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente y tú dejarás de utilizar el Servicio. 

Nos reservamos el derecho, en cualquier momento y cuando sea necesario, de modificar o discontinuar, temporal o permanentemente, el Servicio, o cualquier parte del mismo, con o sin previo aviso. Tú aceptas que no seremos responsables ante ti ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Servicio, o cualquier parte o porción del mismo. Nada en este Acuerdo se interpretará en el sentido de obligar a PFLH a mantener y respaldar el Servicio, o cualquier parte del mismo, durante la vigencia de este Acuerdo. 

10. Descargos de responsabilidad

EL SERVICIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “CON TODOS SUS DEFECTOS” Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, Y TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO, SIN INFRACCIÓN NI EXACTITUD, POR EL PRESENTE SE RENUNCIA EXPRESAMENTE A LA INTEGRIDAD, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, CUALQUIER GARANTÍA QUE PUEDA SURGIR DEL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN, CURSO DEL RENDIMIENTO O USO DEL COMERCIO, Y CUALQUIER GARANTÍA DE QUE EL SERVICIO ESTÁ ACTUAL Y/O ACTUALIZADO, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA BAJO LA LEY APLICABLE. 

NO HAY NINGUNA GARANTÍA O DECLARACIÓN DE QUE EL SERVICIO, O SU USO DEL SERVICIO, SERÁ ININTERRUMPIDO, COMPLETO, EXACTO, ACTUAL, CONFIABLE, LIBRE DE ERRORES, SEGURO, O QUE CUALQUIER PROBLEMA SE CORRIJA O QUE EL SERVICIO, O CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE U OTRO MATERIAL ACCESIBLE DESDE EL SERVICIO, ESTÁ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. NO OFRECEMOS O HACEMOS NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO O A LOS RESULTADOS DEL USO DEL SERVICIO Y TÚ ASUMES TODA LA RESPONSABILIDAD Y RIESGO POR EL USO DEL SERVICIO Y LA CONFIANZA EN EL MISMO. 

11. Limitación de responsabilidad 

A PESAR DE NO CUMPLIRSE EL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO LIMITADO, NI PFLH NI NINGUNO DE SUS LICENCIANTES, PATROCINADORES, AGENTES, SUCESORES O CESIONARIOS, NI NUESTROS DIRECTORES NI LOS SUYOS, NI FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, CONSULTORES U OTROS REPRESENTANTES, SON RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENCIAL, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO U OTROS DAÑOS INDIRECTOS (INCLUYENDO, SIN LIMITARSE A ESTOS, CUALQUIER PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE AHORROS O PÉRDIDA DE DATOS) BAJO CUALQUIER CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA QUE SURJA RELACIONADA DE CUALQUIER MANERA CON EL SERVICIO Y/O CUALQUIER SITIO WEB ENLAZADO, YA SEA QUE HEMOS SIDO INFORMADOS O NO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O RESPONSABILIDADES. LA RESPONSABILIDAD TOTAL MÁXIMA DE PFLH HACIA TI NO EXCEDERÁ LOS CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($50). NI PFLH NI NINGUNO DE SUS LICENCIANTES, PATROCINADORES, AGENTES, SUCESORES O CESIONARIOS, NI NUESTROS DIRECTORES NI LOA SUYOS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, CONSULTANTES U OTROS REPRESENTANTES TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE TI POR CUALQUIER DAÑO, GASTO U OTRA RESPONSABILIDAD INCURRIDA POR TI COMO RESULTADO DE CUALQUIER INEXACTITUD, INCOMPLETUD O DECLARACIÓN FALSA DE CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO, PUBLICACIONES O ENVÍOS PROPORCIONADOS O PUBLICADOS EN EL SERVICIO POR TERCEROS. 

12. Indemnización 

(y también cualquier tercero que opere una Cuenta en el Servicio) acepta indemnizar, defender (a solicitud de PFLH) y eximir completamente a PFLH, a nuestros licenciantes, proveedores, agentes, sucesores y cesionarios, y a nuestros directores o a los de ellos, funcionarios, empleados, consultores y otros representantes (en general, las “Partes de la Compañía”) de cada uno de los reclamos, daños, pérdidas, costos (incluidos los honorarios razonables de abogados) y otros gastos que surjan directa o indirectamente de: (a) el incumplimiento real o supuesto de este Acuerdo; (b) cualquier acusación referente al Contenido de usuario u otros materiales que nos envíes o transmitas al Servicio e infrinjan, o se apropien indebidamente o violen de cualquier modo los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otra propiedad intelectual u otros derechos de cualquier tercero; (c) las actividades en relación con el Servicio u otros sitios web a los que está vinculado el Servicio; (d) la negligencia o la mala conducta intencionada; (e) el uso de los resultados, contenidos, datos o información proporcionada a través del Servicio; (f) cualquier servicio o producto ofrecido por ti en relación con el uso del Servicio; y/o (g) la violación de cualquier ley, norma, reglamento, código, estatuto, ordenanza u orden de cualquier autoridad gubernamental y cuasi gubernamental, incluidas, entre otras, todas las autoridades regulatorias, administrativas y legislativas. 

13. Asuntos jurisdiccionales

PFLH no garantiza que el Servicio opera (o que le está legalmente permitido operar) en todas las áreas geográficas o que el Servicio es apropiado o está disponible para su uso en otras ubicaciones. Está expresamente prohibido acceder al Servicio desde territorios donde el Servicio o cualquier contenido o funcionalidad del Servicio o parte del mismo es ilegal. Si elige acceder al Servicio, acepta y reconoce que lo hace por su propia iniciativa y bajo su propio riesgo, y que es el único responsable del cumplimiento de todas las leyes aplicables. El Servicio se opera desde Europa. Si te encuentras fuera de Europa y eliges utilizar el Servicio o proporcionarnos tu Contenido de usuario, entonces tu Contenido de usuario será transferido, procesado y almacenado en Europa. Es posible que las leyes de privacidad de la UE no sean tan protectoras como las de tu jurisdicción. Tu aceptación de los términos de este Acuerdo seguido del envío de tu Contenido de usuario en relación con el Servicio representa tu aceptación de esta condición. Si no deseas que tu Contenido de usuario se transfiera, procese o almacene en Europa, no debes utilizar el Servicio. 

14. Resolución de conflictos

Arbitraje. Las partes harán sus mejores esfuerzos para resolver cualquier conflicto, reclamo, pregunta o desacuerdo a través de negociaciones de buena fe, lo que será una condición previa para que cualquiera de las partes inicie una demanda o arbitraje. Excepto por las disputas relacionadas con la propiedad intelectual de PFLH (como marcas comerciales, imagen comercial, nombres de dominio, secretos comerciales, derechos de autor y patentes) o si tú optas por no participar en este acuerdo de arbitraje, todas las reclamaciones que surjan de este Acuerdo o estén relacionadas con él y el uso del Servicio se resolverán finalmente mediante arbitraje vinculante administrado por la Corte de Arbitraje Internacional de Londres (LCIA) de acuerdo con las disposiciones de las Reglas de Arbitraje Comercial y de sus procedimientos complementarios para disputas relacionadas con el consumidor, excluyendo cualquier regla o procedimiento que rija o permitiendo acciones colectivas. El árbitro, y no ningún tribunal o agencia, tendrá autoridad exclusiva para resolver todas las disputas que surjan de este Acuerdo o estén relacionadas con él, incluido, entre otros, cualquier reclamo de que todo o parte de este Acuerdo es nulo o anulable. El árbitro estará facultado para otorgar cualquier reparación que esté disponible en el tribunal, toda vez que el árbitro no tenga autoridad para otorgar daños, compensaciones o laudos que entren en conflicto con este Acuerdo. El laudo del árbitro será vinculante para las partes y podrá presentarse como sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente. En la medida en que la tarifa de presentación del arbitraje exceda el costo para presentar una demanda, PFLH pagará el costo adicional. También acepta no participar en reclamaciones presentadas en calidad de fiscal general o representante privado, ni en reclamaciones consolidadas que involucren la cuenta de otra persona, si PFLH es parte del procedimiento. Esta disposición de resolución de conflictos se regirá por las leyes de Inglaterra y Gales. 

Las partes entienden que, en algunos casos, los costos del arbitraje podrían exceder los costos del litigio y que el derecho al descubrimiento puede ser más limitado en el arbitraje que en los tribunales. 

  • Renuncia a demandas colectivas. Las partes además acuerdan que cualquier arbitraje se llevará a cabo únicamente a título individual y no como una demanda colectiva u otra acción representativa. Si cualquier tribunal o árbitro determina que la renuncia a la demanda colectiva establecida en esta sección es nula o inaplicable por cualquier motivo, o que un arbitraje puede proceder sobre una base colectiva, entonces la disposición de arbitraje establecida anteriormente se considerará nula y sin efecto en su totalidad y se considerará que las partes no han acordado arbitrar las disputas. 
  • Excepción: litigios de demandas judiciales de menor cuantía. Independientemente de la decisión de las partes para resolver todas las disputas mediante arbitraje, cualquiera de las partes también puede buscar reparación en un tribunal de reclamos menores para conflictos o reclamos dentro del alcance de la jurisdicción de ese tribunal. 
  • Derecho de treinta días para optar por no participar. Tienes derecho a optar por no participar y no estar sujeto a las disposiciones de arbitraje y renuncia a demandas colectivas establecidas en esta sección enviando una notificación por escrito de tu decisión de exclusión por correo electrónico a info@passionforlife.com, o por carta a la siguiente dirección:  Passion For Life Healthcare (UK) Limited, sede central 5.º piso 58 Nicholas Street Chester Inglaterra CH1 2NP. El aviso debe enviarse dentro de los 30 días posteriores al registro para utilizar el Servicio; de lo contrario, estarás obligado a arbitrar disputas de conformidad con este Acuerdo. Si optas por no participar en estas disposiciones de arbitraje, PFLH tampoco estará obligado por ellas. Además, si eliges no participar en estas disposiciones de arbitraje, PFLH puede cancelar tu uso del Servicio. 
  • Limitación de tiempo para reclamaciones. Tú aceptas que cualquier reclamo que puedas tener relacionado con PFLH y este Acuerdo debe presentarse antes de que se cumpla un año del surgimiento de dicho reclamo; de lo contrario, tu reclamo quedará permanentemente excluido

15. Elección de ley y foro

Este Acuerdo y tu relación con PFLH se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Inglaterra y Gales sin tener en cuenta el conflicto del principio de leyes. Y ESPECÍFICAMENTE NO SE REGIRÁN POR LAS CONVENCIONES DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE CONTRATOS INTERNACIONALES PARA VENTA DE BIENES. Las Partes consienten irrevocablemente en emprender cualquier acción para hacer cumplir este Acuerdo en los tribunales de Inglaterra y Gales y aceptas esta jurisdicción exclusiva. 

16. Apple

Las disposiciones de esta Sección se aplicarán si accedes o descargas el Servicio mediante el App Store de Apple. 

Este Acuerdo es únicamente entre tú y PFLH, y no con Apple, Inc. (“Apple”). Apple no es responsable del Servicio ni del uso o posesión del mismo. La licencia otorgada en este Acuerdo está condicionada a que tú accedas y utilices el servicio únicamente en un dispositivo Apple que se te vendió o que tú controlas, y de acuerdo con los términos y condiciones de los Términos de servicio de la App Store a partir de la última fecha actualizada. Se encuentra aquí: http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html (“Términos de servicio de App Store”). En caso de conflicto entre este Acuerdo y los Términos de servicio de la App Store, prevalecerán los términos de los Términos de servicio del App Store. 

Tú reconoces que Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto al Servicio. 

Sin limitar ninguno de los derechos de PFLH en este documento, Apple no es responsable de abordar ningún reclamo tuyo o de un tercero relacionado con el Servicio o su posesión y/o uso del Servicio, incluidos, entre otros: (i) reclamos de responsabilidad del producto. ; (ii) cualquier reclamo de que el Servicio no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable; (iii) reclamaciones que surjan en virtud de la legislación de protección al consumidor o similar; o (iv) reclamaciones de un tercero alegando que el Servicio o su posesión y uso del Servicio infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero. Apple no será responsable de la investigación, defensa, acuerdo o desestimación de dichas reclamaciones. 

Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de este Acuerdo y, tras su aceptación de los términos y condiciones de este Acuerdo, Apple tendrá derecho a hacerte cumplir este Acuerdo como beneficiario del mismo. 

17. Varios

Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de este Acuerdo es inválida o inaplicable, las disposiciones restantes seguirán teniendo plena vigencia y efecto, y dicha disposición se reformará de manera que lleve a cabo la intención original de las partes lo más fielmente posible y que siga siendo ejecutable. Si dicha reforma no es posible de una manera que sea ejecutable, entonces dicho término se separará de los términos restantes y los demás términos permanecerán en vigor. Este es el Acuerdo completo entre tú y nosotros en relación con el tema aquí tratado y reemplaza todos y cada uno de los acuerdos escritos u orales anteriores o contemporáneos entre tú y nosotros con respecto a dicho tema. Este Acuerdo no puede cambiarse, renunciarse ni modificarse excepto mediante un instrumento escrito firmado por PFLH. Si algún empleado de PFLH ofrece modificar este Acuerdo, él o ella no actúa como agente de PFLH ni habla en nombre de PFLH. No puede confiar ni debe actuar basándose en ninguna declaración o comunicación de un empleado de PFLH o de cualquier otra persona que pretenda actuar en nombre de PFLH. Este Acuerdo es entre tú y PFLH; no hay terceros beneficiarios. Tú eres responsable del cumplimiento de todas las leyes y regulaciones aplicables. Este Acuerdo no pretende ni crea ninguna relación de agencia, sociedad, empresa conjunta, empleado-empleador o franquiciador-franquiciado. Ni este Acuerdo ni ningún derecho, obligación o recurso en virtud del mismo son asignables, transferibles, delegables o transmisibles por ti excepto con el consentimiento previo por escrito de PFLH, y cualquier intento de cesión, transferencia, delegación o sublicencia será nulo y sin efecto. PFLH puede ceder, transferir o delegar este Acuerdo o cualquier derecho, obligación o recurso en virtud del mismo a su exclusivo criterio. Ninguna renuncia por parte de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o incumplimiento en virtud del presente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento anterior o posterior. Salvo que se indique explícitamente lo contrario, los avisos legales se enviarán a PFLH en info@passionforlife.com. La notificación que se te haga se considerará entregada 24 horas después del envío del correo electrónico. Cualquier encabezado, título o título de sección contenido en este Acuerdo se inserta solo por una cuestión de conveniencia y de ninguna manera define ni explica ninguna sección o disposición del mismo. 

El Servicio está operado por 

Passion for Life Healthcare LLC 

Cúmplase desde el 13 de junio de 2022